Spalio 3 d., pirmadienį, 17.30 val. kviečiame į Kārlis Vērdiņš knygos „Vidaus tvarkos taisyklės“ (lietuvių ir latvių kalbomis) pristatymą Maironio lietuvių literatūros muziejuje.
Kārlis Vērdiņš (Karlis Vėrdinis) – vienas ryškiausių dabartinių latvių poetų, įvairių premijų laureatas, įtakingas kritikas, autoritetingas poezijos redaktorius, įdomus mokslininkas (literatūrologas ir kultūrologas), mokslų daktaras, pasirenkantis netikėtas, mažai tyrinėtas temas, produktyvus poezijos vertėjas iš anglų ir rusų kalbų, knygų vaikams autorius.
Jo kūrybą puikiai apibūdino kritikė Anda Baklanė: „Vērdiņš yra vienas iš nedaugelio šiuolaikinių Latvijos poetų; jis azartiškai reflektuoja mūsų laiką – žmonių mąstyseną ir įpročius, tradicijas ir institutus. Jo intonacija ir nuoširdi, ir kandi, ir begėdiška, o trivialios buities detalės atskleidžia fundamentalius klausimus.“
„Vidaus tvarkos taisyklės“, papildančios verstinės latvių poezijos lentynėlę, sudarytos iš K. Vērdiņio rinktinės „Mes“ („Mēs“, 2012), aprėpiančios 2002–2012 m. kūrybą, taip pat iš apdovanoto rinkinio „Suaugusieji“ („Pieaugušie“, 2015).
Pristatyme dalyvaus autorius Kārlis Vērdiņš, knygos sudarytojas, vertėjas Audrius Musteikis, literatūrogė, dr. Kristina Vaisvalavičienė, literatūros kritikas Martynas Pumputis, leidyklos „Slinktys“ vadovas Juozas Žitkauskas.
Renginio metu knygą bus galima įsigyti.
Maloniai laukiame!
