Renginio vieta : Maironio lietuvių literatūros muziejus
Renginio data : 2022-10-03 17:30

Spalio 3 d., pirmadienį, 17.30 val. kviečiame į Kārlis Vērdiņš knygos „Vidaus tvarkos taisyklės“ (lietuvių ir latvių kalbomis) pristatymą Maironio lietuvių literatūros muziejuje.

Kārlis Vērdiņš (Karlis Vėrdinis) – vienas ryškiausių dabartinių latvių poetų, įvairių premijų laureatas, įtakingas kritikas, autoritetingas poezijos redaktorius, įdomus mokslininkas (literatūrologas ir kultūrologas), mokslų daktaras, pasirenkantis netikėtas, mažai tyrinėtas temas, produktyvus poezijos vertėjas iš anglų ir rusų kalbų, knygų vaikams autorius.

Jo kūrybą puikiai apibūdino kritikė Anda Baklanė: „Vērdiņš yra vienas iš nedaugelio šiuolaikinių Latvijos poetų; jis azartiškai reflektuoja mūsų laiką – žmonių mąstyseną ir įpročius, tradicijas ir institutus. Jo intonacija ir nuoširdi, ir kandi, ir begėdiška, o trivialios buities detalės atskleidžia fundamentalius klausimus.“ 

„Vidaus tvarkos taisyklės“, papildančios verstinės latvių poezijos lentynėlę, sudarytos iš K. Vērdiņio rinktinės „Mes“ („Mēs“, 2012), aprėpiančios 2002–2012 m. kūrybą, taip pat iš apdovanoto rinkinio „Suaugusieji“ („Pieaugušie“, 2015).

Pristatyme dalyvaus autorius Kārlis Vērdiņš, knygos sudarytojas, vertėjas Audrius Musteikis, literatūrogė, dr. Kristina Vaisvalavičienė, literatūros kritikas Martynas Pumputis, leidyklos „Slinktys“ vadovas Juozas Žitkauskas.

Renginio metu knygą bus galima įsigyti.

Maloniai laukiame!

Edukacinis užsiėmimas šeimoms „Raštas Juozo Grušo namuose“
Žaliakalnyje, Kalniečių gatvėje stūksantis namelis slepia ne vieną istoriją apie jo šeimininką, rašytoją Juozą Grušą. Būtent šioje vietoje gimė brandžiausia […]
Edukacinis užsiėmimas suaugusiesiems-protmūšis „Aš diemedžiu žydėsiu“
Jei Jums įdomu galvosūkiai, intelektualūs protiniai ar komandiniai žaidimai kviečiame atvykti į edukacinį užsiėmimą-protmūšį „Aš diemedžiu žydėsiu“, kurio metu artimiau […]
Edukacinis užsiėmimas šeimoms „Daiktai pasakoja“
Edukacinio užsiėmimo metu dalyviai susipažins su namų šeimininkų – Balio ir Vandos Sruogų biografija, apžiūrės memorialinius kambarius, įsimins interjero detales. […]
Edukacinis užsiėmimas šeimoms „Pasaka lagamine“
Ne tik pasaka, bet ir visas teatras gali sutilpti lagamine! Nereikia nei scenos, nei užkulisių – lagaminas prasiveria su ant […]
Edukacinis užsiėmimas šeimoms „Kas gyvena Pasakų name?“
Muziejuje paslėptas lobis, suraskit jį, keliaudami po Pasakų namo menes! Edukatorė lobio ieškotojams trumpai pristatys namų šeimininką advokatą Mykolą Sleževičių […]
Edukacinis užsiėmimas šeimoms „Būtybių tyrinėtojos kambariai“
„Būtybių tyrinėtojos kambariai“ – unikalus edukacinis užsiėmimas, kuriame mitologija, tautosaka ir folkloras jaunajai kartai kalba patrauklia forma! Edukacinio užsiėmimo metu kviečiame […]
„Eglė žalčių karalienė“ | Kūrybinių dirbtuvių ciklas šeimoms
Dėmesio! Visus vaikus bei jų tėvelius kviečiame į kūrybinių dirbtuvių ciklą šeimoms Salomėjos Nėries ir Bernardo Bučo namuose-muziejuje! Iš viso […]
Nemokamas edukacinis užsiėmimas suaugusiesiems „Išmanyk Maironį!“
Edukuokimės muziejuje išmaniai! Derindami tradicijas ir modernumą siūlome edukacinę programą „Išmanyk Maironį!“. Kaip viskas vyksta? Dalyviai, lankydami memorialinį Jono Mačiulio-Maironio […]
Juozo Grušo kūrybos biblioterapiniai skaitymai „Pažinti save, pažinti ir suprasti kitą žmogų“ | 2 SUSITIKIMAS
Vasara – puikus laikas įdomiems skaitiniams ir savęs pažinimui. Visus skaitymui neabejingus lankytojus kviečiame paskutinį liepos mėnesio sekmadienį praleisti prasmingai. […]